<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="session-debug" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="sundry#session"/>
    <revision version="0.1" date="2014-01-28" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>matthias.clasen@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jana.svarova@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Zer gertatu zaio <file>~/.xsession-errors</file> fitxategiari?</desc>
  </info>

  <title>Araztu saioaren arazoak</title>

  <p>Saio batean izandako arazoren bati buruzko informazio gehiago nahi baduzu edo arazoa konpondu nahi baduzu, begiratu sistemaren erregistroa, bertan gordetzen baitira zure erabiltzaile-saioaren eta aplikazioen erregistro-datuak.</p>

  <p><file>~/.xsession-errors</file> X saioaren erregistro-fitxategia zaharkituta geratu da eta jadanik ez da erabiltzen.</p>

<section id="session-log-systemd">
  <title>Ikusi saioaren egunkaria systemd daemonean oinarritutako sistemetan</title>
  <p>systemd-n oinarritutako sistemetan, saioaren erregistro-datuak <app>systemd</app> egunkarian daude. Datuak formatu bitarrean gordetzen dira. Erregistroak ikusteko, erabili <cmd>journalctl</cmd> komandoa.</p>

  <steps>
    <title>Zure erabiltzailearen saioaren egunkariak ikusteko:</title>
    <item><p>Ezagutu zure erabiltzailearen IDa (<sys>uid</sys>) honako komandoa exekutatuz:</p>
    <screen><output>$ </output><input>id --user</input>
1000</screen></item>
    <item><p>Egunkariko erregistroan, begiratu goian zehaztutako erabiltzailearen IDa:</p>
    <screen><output>$ </output><input>journalctl _UID=1000</input></screen>
    </item>
  </steps>

  <p>systemd egunkariari buruzko informazio gehiagorako, ikus <link its:translate="no" href="man:journalctl"><cmd>journalctl</cmd>(1)</link> laguntza-orria.</p>

</section>

</page>
